Skriv dit engelske CV korrekt
Et engelsk CV er mere end en direkte oversættelse. Vilkår, struktur, længde og personlige oplysninger varierer afhængigt af mållandet, og om et CV eller CV er påkrævet.
CV eller CV?
I Storbritannien og Europa refererer CV normalt til det normale professionelle CV. I USA er et CV almindeligt for ansøgninger, mens CV ofte betyder en detaljeret akademisk karriere.
Juster personlige oplysninger
Foto, fødselsdato, civilstand og fuldstændig adresse er udeladt i mange engelsktalende lande. Angiv dit navn, tilgængelige kontaktoplysninger, placering og, hvis det er relevant, arbejdstilladelse.
Formuler erhvervserfaring på engelsk
Brug aktive verber såsom administreret, udviklet, forbedret eller koordineret. Beskriv resultater og start aktuelle opgaver i nutid, tidligere aktiviteter i datid.
Undgå oversættelsesfejl
- Opfind ikke regnskaber bogstaveligt, men forklar dem tydeligt
- Bland ikke britisk og amerikansk engelsk
- Tilpas datoformatet til mållandet
- Få teksten tjekket af en person, der kan sproget
Mere nyttige CV-guider
Häufige Fragen
På britisk engelsk er curriculum vitae eller CV almindeligt. I USA bruges CV til de fleste jobansøgninger.
Storbritannien, USA og mange internationale virksomheder bruger normalt ikke et foto.
Et britisk CV varer ofte op til to sider. Et amerikansk CV er ofte en side langt, eller højst to, hvis du har meget erfaring.
Opret et engelsk CV online
Udfyld dit CV på engelsk, tjek forhåndsvisningen gratis og eksporter premium PDF-en én gang for 5,99 €.
Lebenslauf erstellen