Englesche CV schreiwen: Struktur a Beispiller

A Groussbritannien an Europa bezeechent CV meeschtens den normale berufflechen CV. An den USA ass e Resume fir Bewerbungen üblech, während CV dacks eng ausféierlech akademesch Karriär bedeit.

Foto, Gebuertsdatum, Familljestand a komplett Adress ginn a ville engleschsproochege Länner ewechgelooss. Gitt Ären Numm, Är Kontaktdaten, Äre Wunnuert a, wann et néideg ass, Är Aarbechtserlaabnis un. Eng Telefonsnummer mat Lännerprefix hëlleft bei internationale Kontakter.

Benotzt aktiv Verben wéi managed, developed, improved oder coordinated. Beschreift Resultater a fänkt aktuell Aufgaben am Present un, fréier Aktivitéiten am Past.

• Kuerzbilanze vum Werdegang net wuertwiertlech iwwersetzen, mä se kloer erklären
• Britescht an amerikanescht Englesch net mëschen
• Datumsformat un d'Zilland upassen
• Den Text vun enger Persoun mat Sproochkenntnisser iwwerpréiwe loossen

Gitt Dir Äre CV a Groussbritannien of, schreift „organise“, benotzt den Datumsformat Dag/Mount an erlaabt Iech bis zwou Säiten. An den USA gëtt „resume“ verlaangt, „organize“ geschriwwen, Mount/Dag benotzt an d'Dokument bleift meeschtens op enger Säit. Eng Foto, de Gebuertsdatum a Familljestand fale béid Säiten ewech. E briteschen CV dréit dacks den Titel „Curriculum Vitae“, en amerikanesche Resume keen Titel. E gemëschte System fält séier op – entscheet Iech kloer fir eng Variante.