Правильно напишіть резюме англійською
Змініть мову та створіть резюме онлайн англійською.
Заповніть за кілька кроків • Миттєвий живий перегляд • 100% безпечно
CV чи resume?
У Великій Британії та Європі CV зазвичай означає звичайне професійне резюме. У США для заявок поширений resume, а CV часто означає докладну академічну кар'єру.
Адаптуйте особисті дані
Фото, дату народження, сімейний стан і повну адресу в багатьох англомовних країнах не вказують. Назвіть ім'я, доступні контактні дані, місце проживання та, за потреби, дозвіл на роботу.
Сформулюйте досвід роботи англійською
Використовуйте активні дієслова, як-от managed, developed, improved або coordinated. Описуйте результати, поточні завдання подавайте в теперішньому часі, попередні - у минулому.
Уникайте помилок перекладу
- Не перекладайте назви посад дослівно, а пояснюйте їх зрозуміло
- Не змішуйте британську й американську англійську
- Адаптуйте формат дати до цільової країни
- Дайте перевірити текст людині, яка знає мову
Більше корисних гідів з резюме
Питання й відповіді
У британській англійській поширені curriculum vitae або CV. У США для більшості заявок використовують resume.
У Великій Британії, США та багатьох міжнародних компаніях фото зазвичай не використовують.
Британське CV часто займає до двох сторінок. Американське resume найчастіше на одну сторінку, максимум на дві, якщо досвід великий.
Заповніть резюме англійською, перевірте попередній перегляд безкоштовно й експортуйте преміум PDF один раз за 7,99 €.
Створити резюме