CVwerk
Инструкции Търсене на работа Често задавани въпроси Цени Създай автобиография
Български

Общи условия

§ 1 Обхват

Тези общи условия важат за използването на уебсайта CVwerk и свързаните с него услуги. С използването на уебсайта приемаш тези условия.

§ 2 Описание на услугата

CVwerk предлага онлайн услуга за създаване на професионални автобиографии. Платформата позволява на потребителите:

  • да създават и редактират автобиографии онлайн
  • да използват различни професионални дизайни
  • да виждат преглед на автобиографията
  • да запазват създадените автобиографии в профила си

Базовият достъп (създаване, редактиране, запазване и преглед) се предоставя безплатно. Изтеглянето на автобиографията без реклами като PDF без воден знак е платена Premium услуга (виж § 5).

§ 3 Регистрация и потребителски профил

За използването на услугата е необходима регистрация. При регистрацията трябва да се посочат верни данни. Потребителят е длъжен да пази данните си за достъп в тайна и да ги защитава от достъп на трети лица.

Потребителят няма право на определено потребителско име. Запазваме си правото да отказваме регистрации без посочване на причини.

§ 4 Premium услуги и сключване на договор

Изтеглянето на PDF без реклами, без воден знак, се предлага като „CVwerk Premium". Става дума за еднократно плащане – не възниква никакъв абонамент и никакво повтарящо се таксуване.

Платеният договор се сключва, когато потребителят в процеса на поръчка подаде поръчката с кликване върху бутона „поръчка със задължение за плащане" (съответно „Отключи сега") и плащането приключи успешно. Условие е регистриран потребителски профил, тъй като Premium правото се присвоява на профила.

След успешно плащане Premium функцията се отключва автоматично и трайно (Lifetime) за потребителския профил.

§ 5 Цени и обработка на плащанията

Цената за CVwerk Premium е еднократно 5,99 € включително законоустановеното ДДС. Съответната валидна обща цена се показва ясно преди приключване на поръчката.

Продажбата и обработката на плащанията се извършват чрез нашия дистрибутор Freemius, Inc. (4023 Kennett Pike, Wilmington, DE 19807, САЩ). Freemius действа като Merchant of Record (дистрибутор) и поема обработката на плащането, фактурирането, както и изчисляването и внасянето на ДДС. В тази степен допълнително важат условията на Freemius (freemius.com).

Като платежни средства се приемат – в зависимост от наличността – обичайните кредитни и дебитни карти, както и други методи на плащане, предлагани от Freemius. Фактурата се предоставя на потребителя след покупката от Freemius по имейл.

§ 6 Право на отказ при цифрово съдържание

Потребителите по принцип имат законово право на отказ. При договори за доставка на цифрово съдържание, което не се доставя на материален носител, правото на отказ се прекратява, ако потребителят изрично се е съгласил изпълнението на договора да започне преди изтичането на срока за отказ и е потвърдил, че е запознат с това, че с това съгласие губи правото си на отказ с началото на изпълнението (§ 356, ал. 5 BGB).

Конкретно: веднага щом Premium автобиографията е изтеглена като PDF без воден знак, услугата е напълно изпълнена и отказът е изключен. Подробности, изключения и образеца на формуляр за отказ ще намериш в нашата информация за отказ.

§ 7 Права и задължения при ползване

Потребителят се задължава:

  • да използва платформата само за законни цели
  • да не създава злоупотребяващо или измамно съдържание
  • да не нарушава правата на трети лица
  • да не използва автоматизирани системи за масово създаване на автобиографии

§ 8 Авторски права

Създадените от потребителя автобиографии остават собственост на потребителя. CVwerk не предявява никакви права на собственост върху съдържанието на потребителите.

Предоставените на уебсайта дизайни, шаблони и друго съдържание са защитени с авторско право и могат да се използват само в рамките на ползването на CVwerk.

§ 9 Защита на данните

Приемаме защитата на твоите лични данни много сериозно. Всички данни се обработват в съответствие с Общия регламент на ЕС за защита на данните (GDPR). По-подробна информация ще намериш в нашата Декларация за поверителност.

§ 10 Отказ от отговорност

Не поемаме никаква гаранция за:

  • Постоянната достъпност на уебсайта
  • Безпогрешността на създадените документи
  • Успеха на кандидатура със създадените автобиографии

Потребителят сам носи отговорност да провери създадените автобиографии за коректност и пълнота преди употреба.

§ 11 Прекратяване и изтриване

Потребителят може да изтрие профила си по всяко време без посочване на причини. Запазваме си правото да блокираме или изтриваме профили при нарушения на тези условия без предизвестие.

§ 12 Промени в условията

Запазваме си правото да променяме тези условия по всяко време. Регистрираните потребители се информират за промените по имейл. Ако потребителят не възрази срещу новите условия в рамките на 30 дни, те се считат за приети.

§ 13 Заключителни разпоредби

Прилага се правото на Федерална република Германия. Ако отделни разпоредби на тези условия са недействителни, валидността на останалите разпоредби остава незасегната.

Състояние: Юни 2026
CVwerk

Бележка: Това са примерни условия. Моля, провери ги с адвокат и ги адаптирай към специфичните си изисквания.

Назад към началото