Общие условия (AGB) – правила использования и договора
Rechtliche Grundlagen und Nutzungsbedingungen für die Dienste von CVwerk.
§ 1 Сфера действия
Настоящие Общие условия действуют для использования сайта CVwerk и связанных с ним услуг. Используя сайт, вы соглашаетесь с настоящими Общими условиями.
§ 2 Описание услуг
CVwerk предлагает онлайн-сервис для создания профессиональных резюме. Платформа позволяет пользователям:
- создавать и редактировать резюме онлайн
- использовать различные профессиональные дизайны
- просматривать предварительный просмотр резюме
- сохранять созданные резюме в своей учётной записи
Базовый доступ (создание, редактирование, сохранение и предварительный просмотр) предоставляется безвозмездно. Скачивание резюме в формате PDF без рекламы и водяных знаков является платной услугой Премиум (см. § 5).
§ 3 Регистрация и учётная запись пользователя
Для использования сервиса требуется регистрация. При регистрации необходимо указывать достоверные сведения. Пользователь обязан хранить свои данные для входа в тайне и защищать их от доступа третьих лиц.
Пользователь не имеет права на определённое имя пользователя. Мы оставляем за собой право отказывать в регистрации без указания причин.
§ 4 Услуги Премиум и заключение договора
Скачивание PDF без рекламы и водяных знаков предлагается как «CVwerk Премиум». Речь идёт о разовом платеже – подписка не возникает и регулярное списание не производится.
Возмездный договор заключается, когда пользователь в процессе оформления заказа отправляет заказ нажатием кнопки «заказать с обязанностью оплаты» (или «Активировать сейчас») и платёж успешно завершается. Обязательным условием является зарегистрированная учётная запись, поскольку право Премиум привязывается к учётной записи.
После успешной оплаты функция Премиум активируется для учётной записи автоматически и навсегда (Lifetime).
§ 5 Цены и обработка платежей
Цена CVwerk Премиум составляет разово 0 €, включая установленный законом налог на добавленную стоимость. Действующая итоговая цена чётко отображается до завершения заказа.
Продажа и обработка платежей осуществляются через нашего реселлера Freemius, Inc. (4023 Kennett Pike, Wilmington, DE 19807, USA). Freemius выступает при этом как Merchant of Record (реселлер) и берёт на себя проведение платежа, выставление счетов, а также расчёт и перечисление налога на добавленную стоимость. В этой части дополнительно действуют условия Freemius (freemius.com).
В качестве платёжных средств – в зависимости от доступности – принимаются распространённые кредитные и дебетовые карты, а также другие способы оплаты, предлагаемые Freemius. Счёт пользователю предоставляется Freemius по электронной почте после покупки.
§ 6 Право на отказ для цифрового контента
Потребителям в принципе принадлежит установленное законом право на отказ. В договорах о предоставлении цифрового контента, который не поставляется на материальном носителе, право на отказ прекращается, если пользователь явно согласился с тем, что исполнение договора начнётся до истечения срока отказа, и подтвердил своё знание того, что в результате этого согласия он утрачивает своё право на отказ с началом исполнения (§ 356 Abs. 5 BGB).
Конкретно: как только резюме Премиум было скачано в формате PDF без водяных знаков, услуга считается полностью оказанной, и отказ исключён. Подробности, исключения и образец формы отказа вы найдёте в нашей информации о праве на отказ.
§ 7 Права использования и обязанности
Пользователь обязуется:
- использовать платформу только в законных целях
- не создавать противоправный или мошеннический контент
- не нарушать права третьих лиц
- не использовать автоматизированные системы для массового создания резюме
§ 8 Авторские права
Созданные пользователем резюме остаются собственностью пользователя. CVwerk не предъявляет прав собственности на контент пользователей.
Дизайны, шаблоны и иной контент, предоставляемые на сайте, защищены авторским правом и могут использоваться только в рамках использования CVwerk.
§ 9 Защита данных
Мы очень серьёзно относимся к защите ваших личных данных. Все данные обрабатываются в соответствии с Общим регламентом ЕС по защите данных (DSGVO). Более подробную информацию вы найдёте в нашей политике конфиденциальности.
§ 10 Ограничение ответственности
Мы не несём ответственности за:
- постоянную доступность сайта
- отсутствие ошибок в созданных документах
- успех заявки с созданными резюме
Пользователь сам отвечает за проверку созданных резюме на правильность и полноту перед использованием.
§ 11 Расторжение и удаление
Пользователь может в любое время удалить свою учётную запись без указания причин. Мы оставляем за собой право при нарушениях настоящих Общих условий блокировать или удалять учётные записи без предварительного уведомления.
§ 12 Изменения Общих условий
Мы оставляем за собой право в любое время изменять настоящие Общие условия. Зарегистрированные пользователи информируются об изменениях по электронной почте. Если пользователь не возражает против новых Общих условий в течение 30 дней, они считаются принятыми.
§ 13 Заключительные положения
Применяется право Федеративной Республики Германия. Если отдельные положения настоящих Общих условий недействительны, это не затрагивает действительность остальных положений.
Статус: Juni 2026
CVwerk
Примечание: Это образец Общих условий. Пожалуйста, поручите их проверку юристу и адаптируйте под ваши конкретные требования.