Политика конфиденциальности: данные и файлы cookie
Transparente Informationen über die Erhebung, Verarbeitung und den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten.
1. Защита данных с первого взгляда
Общие сведения
Приведённые ниже сведения дают простое общее представление о том, что происходит с вашими персональными данными при посещении этого сайта. Персональные данные – это любые данные, с помощью которых вас можно идентифицировать лично.
Сбор данных на этом сайте
Кто отвечает за сбор данных на этом сайте?
Обработка данных на этом сайте осуществляется оператором сайта. Его контактные данные вы можете найти в правовой информации (Impressum) этого сайта.
Как мы собираем ваши данные?
Ваши данные собираются, с одной стороны, потому что вы сообщаете их нам. Это могут быть, например, данные, которые вы вводите в контактную форму или при регистрации.
2. Хостинг
Этот сайт размещён у внешнего поставщика услуг (хостера). Персональные данные, которые собираются на этом сайте, хранятся на серверах хостера. Это могут быть, в частности, IP-адреса, контактные запросы, метаданные и данные коммуникации, данные договора, контактные данные, имена, посещения сайта и другие данные, которые генерируются при использовании сайта.
Использование хостера осуществляется в целях исполнения договора перед нашими потенциальными и существующими клиентами (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) и в интересах безопасного, быстрого и эффективного предоставления нашего онлайн-предложения профессиональным провайдером (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
3. Общие сведения и обязательная информация
Защита данных
Операторы этих страниц очень серьёзно относятся к защите ваших личных данных. Мы обращаемся с вашими персональными данными конфиденциально и в соответствии с законодательными предписаниями о защите данных, а также с настоящей политикой конфиденциальности.
Информация об ответственном органе
Ответственным за обработку данных на этом сайте является:
CVwerk
Электронная почта: info@cvwerk.com
Срок хранения
Если в настоящей политике конфиденциальности не указан более конкретный срок хранения, ваши персональные данные остаются у нас до тех пор, пока не отпадёт цель обработки данных. Если вы заявляете обоснованное требование об удалении или отзываете согласие на обработку данных, ваши данные удаляются, если у нас нет иных законных оснований для хранения ваших персональных данных.
4. Сбор данных на этом сайте
Файлы cookie
Наши интернет-страницы используют так называемые «cookie». Cookie – это небольшие текстовые файлы, которые не наносят вреда вашему устройству. Они сохраняются на вашем устройстве либо временно на время сессии (сессионные cookie), либо постоянно (постоянные cookie).
Серверные лог-файлы
Провайдер страниц автоматически собирает и сохраняет информацию в анонимизированном виде в так называемых серверных лог-файлах, которые ваш браузер автоматически передаёт нам. Это:
- тип браузера и версия браузера
- используемая операционная система
- Referrer URL
- имя хоста обращающегося компьютера
- время серверного запроса
- IP-адрес (анонимизированный)
Регистрация на этом сайте
Вы можете зарегистрироваться на этом сайте, чтобы использовать дополнительные функции на странице. Введённые для этого данные мы используем только в целях использования соответствующего предложения или сервиса, для которого вы зарегистрировались. Обязательные данные, запрашиваемые при регистрации, должны быть указаны полностью. В противном случае мы откажем в регистрации.
О важных изменениях, например об объёме предложения или о технически необходимых изменениях, мы сообщаем вам по адресу электронной почты, указанному при регистрации.
Сохранённые резюме
Если вы сохраняете резюме в своей учётной записи, введённые вами данные резюме (например, основные и контактные данные, профессиональный опыт, образование, квалификации, а также, при желании, фотография) сохраняются в нашей базе данных и привязываются к вашей учётной записи. Хранение осуществляется для предоставления функции сохранения, редактирования и просмотра на основании Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Вы можете в любое время открыть, изменить или удалить сохранённые резюме в своей учётной записи. После удаления соответствующие данные резюме удаляются из активной базы данных, если нет законодательных обязанностей хранения или иных законных оснований для дальнейшего хранения. Кроме того, вы можете в любое время безвозвратно удалить свою учётную запись, а также все сохранённые в ней резюме и данные через настройки учётной записи.
Скачивание PDF и протоколирование подтверждений
При скачивании резюме в формате PDF мы собираем и сохраняем данные протокола (такие как ваш IP-адрес, время скачивания, размер файла, адрес электронной почты и отказ от права на отзыв). Это служит обеспечению доказательств при возможных спорах об оплате и возврате средств (chargeback) на основании нашего законного интереса (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Использование Google OAuth для аутентификации
Вы можете зарегистрироваться и войти на этом сайте с помощью аккаунта Google. Поставщик — Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия. Google передаёт нам ваше имя, адрес электронной почты, уникальный идентификатор аккаунта Google и, по желанию, фотографию профиля. Мы храним эти данные исключительно для идентификации вашего аккаунта и обеспечения входа. Пароль Google нам никогда не передаётся.
Правовое основание — ст. 6(1)(b) GDPR (исполнение договора пользования). Вход через Google доброволен; регистрация и вход по адресу электронной почты и паролю всегда доступны. Мы не передаём данные третьим лицам, не используем их для рекламы и не получаем доступа к другим данным Google. Вход через Apple или LinkedIn мы не предлагаем.
При этом персональные данные могут передаваться компании Google LLC в США. Основанием служат рамочные принципы конфиденциальности ЕС-США и дополнительно стандартные договорные условия ЕС (ст. 46 GDPR). Подробнее: https://policies.google.com/privacy. Связь с вашим аккаунтом Google удаляется вместе с вашим аккаунтом; запросить удаление можно в любое время по адресу info@cvwerk.com.
Цель обработки: данные, полученные от Google, мы используем исключительно для создания и управления вашей учётной записью, для безопасной аутентификации и для предоставления наших услуг (создание документов для заявки и резюме). Они не передаются неуполномоченным третьим лицам и не используются для рекламы. Они хранятся до тех пор, пока существует ваша учётная запись; удаление учётной записи и связанных данных можно запросить в любое время в настройках учётной записи или по адресу info@cvwerk.com. Поставщик услуги входа: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Использование и передача информации, которую CVwerk получает через API Google, соответствует Google API Services User Data Policy, включая требования ограниченного использования (Limited Use). Подробнее: https://developers.google.com/terms/api-services-user-data-policy
Использование Microsoft OAuth для аутентификации
Вы можете зарегистрироваться и войти на этом сайте с помощью аккаунта Microsoft. Поставщик — Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Ирландия. Microsoft передаёт нам ваше имя, адрес электронной почты, уникальный идентификатор аккаунта Microsoft и, по желанию, фотографию профиля. Мы храним эти данные исключительно для идентификации вашего аккаунта и обеспечения входа. Пароль Microsoft нам никогда не передаётся.
Правовое основание — ст. 6(1)(b) GDPR (исполнение договора пользования). Вход через Microsoft доброволен; регистрация и вход по адресу электронной почты и паролю всегда доступны. Мы не передаём данные третьим лицам, не используем их для рекламы и не получаем доступа к другим данным Microsoft. Вход через Apple или LinkedIn мы не предлагаем.
При этом персональные данные могут передаваться компании Microsoft Corporation в США. Основанием служат рамочные принципы конфиденциальности ЕС-США и дополнительно стандартные договорные условия ЕС (ст. 46 GDPR). Подробнее: https://privacy.microsoft.com. Связь с вашим аккаунтом Microsoft удаляется вместе с вашим аккаунтом; запросить удаление можно в любое время по адресу info@cvwerk.com.
Цель обработки: данные, полученные от Microsoft, мы используем исключительно для создания и управления вашей учётной записью, для безопасной аутентификации и для предоставления наших услуг (создание документов для заявки и резюме). Они не передаются неуполномоченным третьим лицам и не используются для рекламы. Они хранятся до тех пор, пока существует ваша учётная запись; удаление учётной записи и связанных данных можно запросить в любое время в настройках учётной записи или по адресу info@cvwerk.com. Поставщик услуги входа: Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, USA.
5. Обработка платежей через Freemius
Для покупки CVwerk Премиум мы используем платёжного провайдера и реселлера Freemius, Inc. (4023 Kennett Pike, Wilmington, DE 19807, USA). Freemius выступает как Merchant of Record (реселлер) и проводит платёж, выставляет счета, а также рассчитывает и перечисляет налог на добавленную стоимость.
В рамках покупки необходимые для обработки платежа данные передаются Freemius или собираются Freemius напрямую – в частности:
- имя и адрес электронной почты
- данные для счёта и сведения о стране
- IP-адрес
- платёжные данные (например, данные кредитной карты)
Полные платёжные данные (например, номер карты) обрабатываются исключительно Freemius или его платёжными партнёрами и не хранятся у нас. От Freemius мы получаем лишь сведения, необходимые для исполнения договора и для целей налогового подтверждения (например, идентификатор транзакции, сумму, валюту, дату, а также привязку к вашей учётной записи).
Правовым основанием обработки является Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (исполнение договора купли-продажи), а также Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (исполнение налоговых и торговых обязанностей по хранению).
Обработка данных и передача в третьи страны: Freemius, Inc. находится в США. С покупкой необходимые для обработки платежа данные передаются в США (третью страну). Передача осуществляется на основании надлежащих гарантий, в частности стандартных договорных условий ЕС (Art. 46 DSGVO). Дополнительную информацию об обработке данных компанией Freemius вы найдёте в политике конфиденциальности Freemius.
6. Веб-аналитика и реклама
Перечисленные ниже сервисы аналитики и рекламы мы используем только с вашего явного согласия. Вы даёте его через наш баннер cookie («Принять все»). Без согласия аналитические и маркетинговые cookie не устанавливаются и соответствующие данные поставщикам не передаются. Правовым основанием является ваше согласие согласно Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO и § 25 Abs. 1 TTDSG. Вы можете в любое время отозвать своё согласие с действием на будущее через настройки cookie.
Google Analytics 4
Этот сайт использует – после вашего согласия – Google Analytics 4, сервис веб-аналитики компании Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Google Analytics использует cookie и аналогичные технологии для анализа использования нашего сайта (например, посещённые страницы, время пребывания, приблизительное местоположение, устройство и браузер). Такой анализ помогает нам улучшать наше предложение.
Мы используем Google Consent Mode: пока вы не дали согласия, аналитические cookie не устанавливаются. Передача данных в Google LLC в США (третью страну) возможна; она осуществляется на основании стандартных договорных условий ЕС (Art. 46 DSGVO). Дополнительную информацию вы найдёте в политике конфиденциальности Google.
Google Ads – отслеживание конверсий
Если вы дали согласие, мы используем Google Ads (Google Ireland Limited) с отслеживанием конверсий. Так мы измеряем успех нашей рекламы: если вы переходите на сайт по одному из наших объявлений и затем совершаете действие (например, покупку), Google распознаёт это с помощью cookie или идентификатора клика («gclid»). При этом мы получаем только статистические данные и не можем идентифицировать отдельных пользователей. Здесь также действует Google Consent Mode; без согласия рекламные cookie не устанавливаются. Передача в Google LLC (США) осуществляется на основании стандартных договорных условий ЕС.
Matomo
Дополнительно мы – после вашего согласия – используем сервис веб-аналитики Matomo для анализа использования нашего сайта. Matomo также активируется только после вашего согласия; без согласия статистические cookie не устанавливаются.
7. Ваши права
Вы в любое время имеете право:
- получать информацию о ваших персональных данных, сохранённых у нас (Art. 15 DSGVO)
- требовать исправления недостоверных данных (Art. 16 DSGVO)
- требовать удаления ваших данных (Art. 17 DSGVO)
- требовать ограничения обработки данных (Art. 18 DSGVO)
- возражать против обработки данных (Art. 21 DSGVO)
- требовать переносимости данных (Art. 20 DSGVO)
Если вы считаете, что обработка ваших персональных данных нарушает законодательство о защите данных, вы вправе подать жалобу в надзорный орган.
8. Шифрование SSL или TLS
В целях безопасности и для защиты передачи конфиденциального содержания, например заказов или запросов, которые вы отправляете нам как оператору сайта, эта страница использует шифрование SSL или TLS. Зашифрованное соединение вы можете распознать по тому, что адресная строка браузера меняется с «http://» на «https://», а также по значку замка в строке браузера.