Privaatsuspoliitika – andmed, küpsised ja DSGVO
Transparente Informationen über die Erhebung, Verarbeitung und den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten.
1. Andmekaitse ülevaade
Üldine teave
Järgnev teave annab lihtsa ülevaate sellest, mis juhtub teie isikuandmetega selle veebisaidi külastamisel. Isikuandmed on kõik andmed, mille abil saab teid isiklikult tuvastada.
Andmete kogumine sellel veebisaidil
Kes vastutab andmete kogumise eest sellel veebisaidil?
Sellel veebisaidil toimuvat andmetöötlust teostab veebisaidi haldaja. Tema kontaktandmed leiate selle veebisaidi õigusliku teabe jaotisest.
Kuidas me teie andmeid kogume?
Teie andmeid kogume osaliselt nii, et te edastate need meile. Nendeks võivad olla näiteks andmed, mille sisestate kontaktvormi või registreerimise käigus.
2. Majutusteenus
Seda veebisaiti majutab väline teenusepakkuja (majutusteenuse pakkuja). Isikuandmed, mis sellel veebisaidil kogutakse, salvestatakse majutusteenuse pakkuja serverites. Nendeks võivad olla eelkõige IP-aadressid, kontaktipäringud, meta- ja sideandmed, lepinguandmed, kontaktandmed, nimed, veebisaidi külastused ning muud andmed, mis veebisaidi kaudu tekivad.
Majutusteenuse pakkuja kasutamine toimub eesmärgiga täita lepingut meie potentsiaalsete ja olemasolevate klientide suhtes (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) ning meie huvides pakkuda professionaalse teenusepakkuja kaudu turvalist, kiiret ja tõhusat veebiteenust (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
3. Üldine teave ja kohustuslik teave
Andmekaitse
Nende lehekülgede haldajad suhtuvad teie isikuandmete kaitsesse väga tõsiselt. Käsitleme teie isikuandmeid konfidentsiaalselt ning kooskõlas seaduslike andmekaitse-eeskirjade ja käesoleva privaatsuspoliitikaga.
Teave vastutava töötleja kohta
Sellel veebisaidil toimuva andmetöötluse eest vastutav töötleja on:
CVwerk
E-post: info@cvwerk.com
Säilitamisaeg
Kui käesolevas privaatsuspoliitikas ei ole nimetatud täpsemat säilitamisaega, säilitame teie isikuandmeid seni, kuni andmetöötluse eesmärk langeb ära. Kui esitate põhjendatud kustutamistaotluse või võtate andmetöötlusnõusoleku tagasi, kustutatakse teie andmed, välja arvatud juhul, kui meil on teie isikuandmete säilitamiseks muid seaduslikult lubatud aluseid.
4. Andmete kogumine sellel veebisaidil
Küpsised
Meie veebilehed kasutavad nn „küpsiseid". Küpsised on väikesed tekstifailid ega tee teie seadmele kahju. Need salvestatakse teie seadmesse kas ajutiselt seansi kestel (seansiküpsised) või püsivalt (püsiküpsised).
Serveri logifailid
Lehtede pakkuja kogub ja salvestab automaatselt anonüümitud kujul teavet nn serveri logifailides, mille teie brauser meile automaatselt edastab. Need on:
- Brauseri tüüp ja brauseri versioon
- kasutatav operatsioonisüsteem
- Viitaja URL
- Juurdepääsu teostava arvuti hostinimi
- Serveripäringu kellaaeg
- IP-aadress (anonüümitud)
Registreerimine sellel veebisaidil
Saate sellel veebisaidil registreeruda, et kasutada lehel täiendavaid funktsioone. Selleks sisestatud andmeid kasutame üksnes selle pakkumise või teenuse kasutamise eesmärgil, mille jaoks te registreerusite. Registreerimisel nõutavad kohustuslikud andmed tuleb esitada täielikult. Vastasel juhul keeldume registreerimisest.
Oluliste muudatuste, näiteks pakkumise mahu muutmise või tehniliselt vajalike muudatuste korral kasutame registreerimisel antud e-posti aadressi, et teid sel viisil teavitada.
Salvestatud elulookirjeldused
Kui salvestate elulookirjelduse oma kasutajakontole, salvestatakse teie sisestatud elulookirjelduse andmed (nt põhi- ja kontaktandmed, töökogemus, haridus, kvalifikatsioonid ning valikuliselt foto) meie andmebaasi ja seotakse teie kasutajakontoga. Salvestamine toimub salvestamis-, muutmis- ja päringufunktsiooni pakkumiseks Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO alusel. Saate salvestatud elulookirjeldusi igal ajal oma kontol vaadata, muuta või kustutada. Pärast kustutamist eemaldatakse asjaomased elulookirjelduse andmed aktiivsest andmebaasist, kui seaduslikud säilitamiskohustused või muud seaduslikult lubatud alused ei nõua nende edasist säilitamist. Lisaks saate oma kasutajakonto ning kõik selles salvestatud elulookirjeldused ja andmed igal ajal oma konto seadete kaudu jäädavalt kustutada.
PDF-allalaadimised ja tõendusandmete logimine
Elulookirjelduse PDF-ina allalaadimisel kogume ja salvestame logiandmed (näiteks teie IP-aadress, allalaadimise aeg, faili suurus, e-posti aadress ning loobumine taganemisõigusest). See on vajalik tõendite säilitamiseks võimalike makse- ja tagastusvaidluste (chargeback) korral meie õigustatud huvi alusel (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Google OAuthi kasutamine autentimiseks
Saate sellel veebisaidil registreeruda ja sisse logida oma Googlei kontoga. Teenusepakkuja on Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Iirimaa. Google edastab meile teie nime, e-posti aadressi, teie Googlei konto unikaalse identifikaatori ja soovi korral profiilipildi. Säilitame neid andmeid üksnes teie konto tuvastamiseks ja sisselogimise võimaldamiseks. Teie Googlei parooli me kunagi ei saa.
Õiguslik alus on GDPR artikli 6 lõike 1 punkt b (kasutuslepingu täitmine). Googleiga sisselogimine on vabatahtlik; registreerumine ja sisselogimine e-posti aadressi ja parooliga on alati võimalikud. Me ei edasta andmeid kolmandatele isikutele, ei kasuta neid reklaamiks ega pääse ligi muudele Googlei andmetele. Applei või LinkedIniga sisselogimist me ei paku.
Sellega seoses võidakse isikuandmeid edastada Google LLC-le USA-s. Aluseks on ELi ja USA andmekaitse raamistik ning lisaks ELi tüüptingimused (GDPR artikkel 46). Lisateave: https://policies.google.com/privacy. Googlei kontoga sidumise kustutame koos teie kontoga; kustutamist saate igal ajal taotleda aadressil info@cvwerk.com.
Töötlemise eesmärk: kasutame Googleilt saadud andmeid ainult teie kasutajakonto loomiseks ja haldamiseks, turvaliseks autentimiseks ja meie teenuste osutamiseks (kandideerimisdokumentide ja CV-de koostamine). Neid ei edastata volitamata kolmandatele isikutele ega kasutata reklaamiks. Neid säilitatakse seni, kuni teie konto eksisteerib; konto ja sellega seotud andmete kustutamist saate igal ajal taotleda konto seadetes või aadressil info@cvwerk.com. Sisselogimisteenuse osutaja: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
CVwerki poolt Google API-de kaudu saadud teabe kasutamine ja edastamine vastab Google API Services User Data Policy leppele, sealhulgas piiratud kasutuse (Limited Use) nõuetele. Lisateave: https://developers.google.com/terms/api-services-user-data-policy
Microsoft OAuthi kasutamine autentimiseks
Saate sellel veebisaidil registreeruda ja sisse logida oma Microsofti kontoga. Teenusepakkuja on Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Iirimaa. Microsoft edastab meile teie nime, e-posti aadressi, teie Microsofti konto unikaalse identifikaatori ja soovi korral profiilipildi. Säilitame neid andmeid üksnes teie konto tuvastamiseks ja sisselogimise võimaldamiseks. Teie Microsofti parooli me kunagi ei saa.
Õiguslik alus on GDPR artikli 6 lõike 1 punkt b (kasutuslepingu täitmine). Microsoftiga sisselogimine on vabatahtlik; registreerumine ja sisselogimine e-posti aadressi ja parooliga on alati võimalikud. Me ei edasta andmeid kolmandatele isikutele, ei kasuta neid reklaamiks ega pääse ligi muudele Microsofti andmetele. Applei või LinkedIniga sisselogimist me ei paku.
Sellega seoses võidakse isikuandmeid edastada Microsoft Corporation-le USA-s. Aluseks on ELi ja USA andmekaitse raamistik ning lisaks ELi tüüptingimused (GDPR artikkel 46). Lisateave: https://privacy.microsoft.com. Microsofti kontoga sidumise kustutame koos teie kontoga; kustutamist saate igal ajal taotleda aadressil info@cvwerk.com.
Töötlemise eesmärk: kasutame Microsoftilt saadud andmeid ainult teie kasutajakonto loomiseks ja haldamiseks, turvaliseks autentimiseks ja meie teenuste osutamiseks (kandideerimisdokumentide ja CV-de koostamine). Neid ei edastata volitamata kolmandatele isikutele ega kasutata reklaamiks. Neid säilitatakse seni, kuni teie konto eksisteerib; konto ja sellega seotud andmete kustutamist saate igal ajal taotleda konto seadetes või aadressil info@cvwerk.com. Sisselogimisteenuse osutaja: Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, USA.
5. Maksete töötlemine Freemiuse kaudu
CVwerk Premiumi ostmiseks kasutame makseteenuse pakkujat ja edasimüüjat Freemius, Inc. (4023 Kennett Pike, Wilmington, DE 19807, USA). Freemius tegutseb Merchant of Record (edasimüüja)na ning korraldab maksetoimingu, arveldamise ning käibemaksu arvutamise ja tasumise.
Ostu käigus edastatakse maksete töötlemiseks vajalikud andmed Freemiusele või kogub Freemius need vahetult – eelkõige:
- Nimi ja e-posti aadress
- Arveldus- ja riigiandmed
- IP-aadress
- Makseandmed (nt krediitkaardi andmed)
Täielikke makseandmeid (nt kaardi number) töötleb ainult Freemius või tema maksepartnerid ning neid ei salvestata meie juures. Freemiuselt saame üksnes lepingu täitmiseks ja maksualaseks tõendamiseks vajalikud andmed (nt tehingu-ID, summa, valuuta, kuupäev ning seos teie kasutajakontoga).
Töötlemise õiguslik alus on Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (ostulepingu täitmine) ning Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (maksu- ja kaubandusõiguslike säilitamiskohustuste täitmine).
Andmetöötlus & edastamine kolmandatesse riikidesse: Freemius, Inc. asub USA-s. Ostuga edastatakse maksete töötlemiseks vajalikud andmed USA-sse (kolmas riik). Edastamine toimub asjakohaste kaitsemeetmete, eelkõige ELi standardsete lepinguklauslite alusel (Art. 46 DSGVO). Lisateavet Freemiuse andmetöötluse kohta leiate Freemiuse privaatsuspoliitikast.
6. Veebianalüüs ja reklaam
Kasutame allpool nimetatud analüüsi- ja reklaamiteenuseid ainult teie selgesõnalise nõusoleku alusel. Nõusoleku annate meie küpsiseteate kaudu („Nõustu kõigiga"). Ilma nõusolekuta ei seata analüüsi- ega turundusküpsiseid ning teenusepakkujatele ei edastata vastavaid andmeid. Õiguslik alus on teie nõusolek vastavalt Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO ja § 25 Abs. 1 TTDSG. Saate oma nõusoleku igal ajal tuleviku suhtes tagasi võtta küpsiste seadete kaudu.
Google Analytics 4
See veebisait kasutab – pärast teie nõusolekut – Google Analytics 4, mis on Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Iirimaa) veebianalüüsiteenus. Google Analytics kasutab küpsiseid ja sarnaseid tehnoloogiaid, et analüüsida meie veebisaidi kasutamist (nt vaadatud lehed, viibimisaeg, ligikaudne asukoht, seade ja brauser). See analüüs aitab meil oma pakkumist paremaks muuta.
Kasutame Google'i nõusolekurežiimi (Consent Mode): seni, kuni te ei ole nõusolekut andnud, analüüsiküpsiseid ei seata. Andmete edastamine USA-s asuvale Google LLC-le (kolmas riik) on võimalik; see toimub ELi standardsete lepinguklauslite alusel (Art. 46 DSGVO). Lisateavet leiate Google'i privaatsuspoliitikast.
Google Ads – konversioonide jälgimine
Kui olete nõusoleku andnud, kasutame Google Adsi (Google Ireland Limited) koos konversioonide jälgimisega. Sellega mõõdame oma reklaamide edukust: kui jõuate ühe meie reklaami kaudu veebisaidile ja teete seejärel toimingu (nt ostu), tuvastab Google selle küpsise või klikitunnuse („gclid") abil. Saame seejuures ainult statistilisi analüüse ega saa üksikuid kasutajaid tuvastada. Ka siin kehtib Google'i nõusolekurežiim; ilma nõusolekuta reklaamiküpsiseid ei seata. Edastamine Google LLC-le (USA) toimub ELi standardsete lepinguklauslite alusel.
Matomo
Lisaks kasutame – pärast teie nõusolekut – veebianalüüsiteenust Matomo, et analüüsida meie veebisaidi kasutamist. Ka Matomo aktiveerub alles pärast teie nõusolekut; ilma nõusolekuta statistikaküpsiseid ei seata.
7. Teie õigused
Teil on igal ajal õigus:
- saada teavet meil salvestatud isikuandmete kohta (Art. 15 DSGVO)
- nõuda ebaõigete andmete parandamist (Art. 16 DSGVO)
- nõuda oma andmete kustutamist (Art. 17 DSGVO)
- nõuda andmetöötluse piiramist (Art. 18 DSGVO)
- esitada andmetöötlusele vastuväiteid (Art. 21 DSGVO)
- nõuda andmete ülekantavust (Art. 20 DSGVO)
Kui leiate, et teie isikuandmete töötlemine rikub andmekaitseõigust, on teil õigus esitada kaebus järelevalveasutusele.
8. SSL- või TLS-krüpteerimine
See leht kasutab turvalisuse huvides ning konfidentsiaalse sisu, näiteks meile kui lehe haldajale saadetavate tellimuste või päringute edastamise kaitsmiseks SSL- või TLS-krüpteerimist. Krüpteeritud ühenduse tunnete ära sellest, et brauseri aadressiribal muutub „http://" asemel „https://", ning brauseri aadressiribal kuvatavast lukuikoonist.