Üldtingimused – kasutus- ja lepingureeglid
Rechtliche Grundlagen und Nutzungsbedingungen für die Dienste von CVwerk.
§ 1 Kehtivusala
Käesolevad üldtingimused kehtivad veebisaidi CVwerk ja sellega seotud teenuste kasutamise suhtes. Veebisaiti kasutades nõustute käesolevate üldtingimustega.
§ 2 Teenuse kirjeldus
CVwerk pakub veebiteenust professionaalsete elulookirjelduste koostamiseks. Platvorm võimaldab kasutajatel:
- koostada ja muuta elulookirjeldusi veebis
- kasutada erinevaid professionaalseid kujundusi
- vaadata elulookirjelduse eelvaadet
- salvestada koostatud elulookirjeldused oma kontole
Põhijuurdepääs (koostamine, muutmine, salvestamine ja eelvaade) on tasuta. Elulookirjelduse reklaamivaba allalaadimine PDF-ina ilma vesimärgita on tasuline premium-teenus (vt § 5).
§ 3 Registreerimine ja kasutajakonto
Teenuse kasutamiseks on vajalik registreerimine. Registreerimisel tuleb esitada tõesed andmed. Kasutaja on kohustatud hoidma oma juurdepääsuandmeid saladuses ja kaitsma neid kolmandate isikute juurdepääsu eest.
Kasutajal ei ole õigust kindlale kasutajanimele. Jätame endale õiguse keelduda registreerimisest ilma põhjusi esitamata.
§ 4 Premium-teenused ja lepingu sõlmimine
Reklaamivaba PDF-allalaadimine ilma vesimärgita pakutakse nime all „CVwerk Premium". Tegemist on ühekordse maksega – tellimust ei teki ega toimu korduvat tasumist.
Tasuline leping sõlmitakse siis, kui kasutaja esitab tellimisprotsessis tellimuse, klõpsates nupul „esita tasuline tellimus" (või „Aktiveeri kohe"), ja makse on edukalt lõpule viidud. Eelduseks on registreeritud kasutajakonto, kuna premium-õigus seotakse kontoga.
Pärast edukat makset aktiveeritakse premium-funktsioon kasutajakontol automaatselt ja jäädavalt (eluaegselt).
§ 5 Hinnad ja maksete töötlemine
CVwerk Premiumi hind on ühekordne makse 0 € koos seadusest tuleneva käibemaksuga. Kehtiv koguhind kuvatakse selgelt enne tellimuse lõpetamist.
Müügi ja maksete töötlemise eest vastutab meie edasimüüja Freemius, Inc. (4023 Kennett Pike, Wilmington, DE 19807, USA). Freemius tegutseb Merchant of Record (edasimüüja)na ning korraldab makse töötlemise, arveldamise ning käibemaksu arvutamise ja tasumise. Selles osas kehtivad täiendavalt Freemiuse äritingimused (freemius.com).
Maksevahenditena aktsepteeritakse – vastavalt kättesaadavusele – levinud krediit- ja deebetkaarte ning muid Freemiuse pakutavaid makseviise. Arve esitab kasutajale pärast ostu Freemius e-posti teel.
§ 6 Digitaalse sisu taganemisõigus
Tarbijatel on üldjuhul seadusest tulenev taganemisõigus. Lepingute puhul, mis käsitlevad digitaalse sisu tarnimist, mida ei tarnita füüsilisel andmekandjal, langeb taganemisõigus ära, kui kasutaja on selgesõnaliselt nõustunud, et lepingu täitmist alustatakse enne taganemistähtaja möödumist, ja on kinnitanud oma teadmist, et selle nõusoleku andmisega kaotab ta koos täitmise algusega oma taganemisõiguse (§ 356 Abs. 5 BGB).
Täpsemalt: niipea, kui premium-elulookirjeldus on PDF-ina ilma vesimärgita alla laaditud, on teenus täielikult osutatud ja taganemine on välistatud. Üksikasjad, erandid ja taganemisvormi näidis on meie taganemisteates.
§ 7 Kasutusõigused ja kohustused
Kasutaja kohustub:
- kasutama platvormi ainult seaduslikel eesmärkidel
- mitte looma väärkasutuslikku ega petturlikku sisu
- mitte rikkuma kolmandate isikute õigusi
- mitte kasutama automatiseeritud süsteeme elulookirjelduste massiliseks koostamiseks
§ 8 Autoriõigused
Kasutaja koostatud elulookirjeldused jäävad kasutaja omandiks. CVwerk ei esita omandiõiguslikke nõudeid kasutajate sisule.
Veebisaidil pakutavad kujundused, mallid ja muu sisu on autoriõigusega kaitstud ning neid tohib kasutada ainult CVwerki kasutamise raames.
§ 9 Andmekaitse
Suhtume teie isikuandmete kaitsesse väga tõsiselt. Kõiki andmeid töödeldakse kooskõlas Euroopa Liidu isikuandmete kaitse üldmäärusega (DSGVO). Lähemat teavet leiate meie privaatsuspoliitikast.
§ 10 Vastutuse välistamine
Me ei vastuta järgmise eest:
- veebisaidi pidev kättesaadavus
- koostatud dokumentide veatus
- tööle kandideerimise edukus koostatud elulookirjeldustega
Kasutaja vastutab ise selle eest, et kontrollida koostatud elulookirjelduste õigsust ja täielikkust enne nende kasutamist.
§ 11 Lõpetamine ja kustutamine
Kasutaja saab oma konto igal ajal ilma põhjusi esitamata kustutada. Jätame endale õiguse käesolevate üldtingimuste rikkumise korral kontod ilma eelneva teatamiseta blokeerida või kustutada.
§ 12 Üldtingimuste muutmine
Jätame endale õiguse käesolevaid üldtingimusi igal ajal muuta. Registreeritud kasutajaid teavitatakse muudatustest e-posti teel. Kui kasutaja ei vaidlista uutele üldtingimustele 30 päeva jooksul, loetakse need vastuvõetuks.
§ 13 Lõppsätted
Kohaldatakse Saksamaa Liitvabariigi õigust. Kui mõned käesolevate üldtingimuste sätted on kehtetud, ei mõjuta see ülejäänud sätete kehtivust.
Seis: Juuni 2026
CVwerk
Märkus: Tegemist on näidis-üldtingimustega. Palun laske need advokaadil üle vaadata ja kohandada oma konkreetsete nõuetega.