Všeobecné obchodné podmienky (podmienky)
Rechtliche Grundlagen und Nutzungsbedingungen für die Dienste von CVwerk.
§ 1 Rozsah platnosti
Tieto všeobecné obchodné podmienky platia pre používanie webu CVwerk a s ním spojených služieb. Používaním webu vyjadruješ súhlas s týmito podmienkami.
§ 2 Opis služby
CVwerk ponúka online službu na tvorbu profesionálnych životopisov. Platforma umožňuje používateľom:
- vytvárať a upravovať životopisy online
- používať rôzne profesionálne dizajny
- zobraziť náhľad životopisu
- ukladať vytvorené životopisy vo svojom účte
Základný prístup (tvorba, úprava, ukladanie a náhľad) sa poskytuje bezplatne. Stiahnutie životopisu bez reklám ako PDF bez vodoznaku je platená Premium služba (pozri § 5).
§ 3 Registrácia a používateľský účet
Na používanie služby je potrebná registrácia. Pri registrácii treba uvádzať pravdivé údaje. Používateľ je povinný svoje prístupové údaje udržiavať v tajnosti a chrániť pred prístupom tretích osôb.
Používateľ nemá nárok na určité používateľské meno. Vyhradzujeme si právo odmietnuť registrácie bez udania dôvodov.
§ 4 Premium služby a uzavretie zmluvy
Stiahnutie PDF bez reklám, bez vodoznaku, sa ponúka ako „CVwerk Premium". Ide o jednorazovú platbu – nevzniká žiadne predplatné ani opakujúce sa zaťaženie.
Platená zmluva vzniká tým, že používateľ v objednávkovom procese odošle objednávku kliknutím na tlačidlo „objednať s povinnosťou platby" (resp. „Odomknúť teraz") a platba je úspešne dokončená. Predpokladom je registrovaný používateľský účet, pretože oprávnenie Premium je priradené účtu.
Po úspešnej platbe sa funkcia Premium používateľskému účtu automaticky a natrvalo (Lifetime) odomkne.
§ 5 Ceny a spracovanie platieb
Cena za CVwerk Premium je jednorazovo 7,99 € vrátane zákonnej DPH. Aktuálne platná celková cena sa jasne zobrazí pred dokončením objednávky.
Predaj a spracovanie platieb prebiehajú cez nášho predajcu Freemius, Inc. (4023 Kennett Pike, Wilmington, DE 19807, USA). Freemius pritom vystupuje ako Merchant of Record (predajca) a preberá spracovanie platby, fakturáciu i výpočet a odvod DPH. V tomto rozsahu platia doplnkovo obchodné podmienky Freemiusu (freemius.com).
Ako platobné prostriedky sa prijímajú – podľa dostupnosti – bežné kreditné a debetné karty i ďalšie platobné metódy ponúkané Freemiusom. Faktúru poskytne používateľovi po nákupe Freemius e-mailom.
§ 6 Právo na odstúpenie pri digitálnom obsahu
Spotrebiteľom v zásade náleží zákonné právo na odstúpenie. Pri zmluvách o dodaní digitálneho obsahu, ktorý sa nedodáva na hmotnom nosiči, právo na odstúpenie zaniká, ak používateľ výslovne súhlasil s tým, aby plnenie zmluvy začalo pred uplynutím lehoty na odstúpenie, a potvrdil svoje vedomie o tom, že týmto súhlasom so začatím plnenia stráca právo na odstúpenie (§ 356 ods. 5 BGB).
Konkrétne: hneď ako bol Premium životopis stiahnutý ako PDF bez vodoznaku, je služba plne poskytnutá a odstúpenie je vylúčené. Podrobnosti, výnimky a vzorový formulár na odstúpenie nájdeš v našom poučení o odstúpení.
§ 7 Práva a povinnosti pri používaní
Používateľ sa zaväzuje:
- používať platformu iba na zákonné účely
- nevytvárať zneužívajúci alebo podvodný obsah
- neporušovať práva tretích osôb
- nepoužívať automatizované systémy na hromadnú tvorbu životopisov
§ 8 Autorské práva
Životopisy vytvorené používateľom zostávajú vlastníctvom používateľa. CVwerk si nenárokuje žiadne vlastnícke práva na obsah používateľov.
Dizajny, šablóny a ostatný obsah poskytnutý na webe sú chránené autorským právom a smú sa používať iba v rámci používania CVwerk.
§ 9 Ochrana osobných údajov
Ochranu tvojich osobných údajov berieme veľmi vážne. Všetky údaje sa spracúvajú v súlade so všeobecným nariadením EÚ o ochrane údajov (GDPR). Bližšie informácie nájdeš v našich Zásadách ochrany osobných údajov.
§ 10 Vylúčenie zodpovednosti
Nepreberáme žiadnu záruku za:
- Trvalú dostupnosť webu
- Bezchybnosť vytvorených dokumentov
- Úspech žiadosti s vytvorenými životopismi
Používateľ je sám zodpovedný za to, aby vytvorené životopisy pred použitím skontroloval na správnosť a úplnosť.
§ 11 Výpoveď a vymazanie
Používateľ môže svoj účet kedykoľvek bez udania dôvodov vymazať. Vyhradzujeme si právo účty pri porušení týchto podmienok bez predchádzajúceho upozornenia zablokovať alebo vymazať.
§ 12 Zmeny podmienok
Vyhradzujeme si právo tieto podmienky kedykoľvek zmeniť. Registrovaní používatelia sú o zmenách informovaní e-mailom. Ak používateľ proti novým podmienkam nevznesie námietku do 30 dní, považujú sa za prijaté.
§ 13 Záverečné ustanovenia
Platí právo Spolkovej republiky Nemecko. Ak sú jednotlivé ustanovenia týchto podmienok neúčinné, zostáva účinnosť ostatných ustanovení nedotknutá.
Stav: Jún 2026
CVwerk
Upozornenie: Toto sú vzorové podmienky. Nechaj ich prosím skontrolovať advokátom a prispôsob ich svojim konkrétnym požiadavkám.